第四章 情愫初萌的午后(二)
第四章 情愫初萌的午后(二)
「你在想什么？」
柳浩瑋问，把韩尚锡思绪拉回了现实。他愣了一下，吸了一口烟，微微一笑说：
「没什么，只是想起上次社团活动时，看到你接篮球回传的样子……」
柳浩瑋一听，有些愕然，尷尬地说：
「啊！那天超丢脸的啦！」
「怎么说？」韩尚锡问。
「这……」柳浩瑋欲言又止，他接着说：「那天因为篮球差点砸到我同学的头，我紧急之下接住了，结果竟然把篮球当成排球回传给你们了！」
「哈哈哈！」韩尚锡笑了，他说：「你的好球技，确实引起大家的注意。」
「别笑我了，」柳浩瑋苦笑：「那天纯粹是个意外！」
「如果没有这场意外！」韩尚锡望着他说，「我们现在就不会认识了。」
柳浩瑋听了，他的脸上带着尷尬。他看了韩尚锡一眼，坚挺的鼻子，叛逆的眼神，而他的笑容带着灿烂而耀眼，似乎好像在深藏着什么秘密。他后来看了手腕上的錶，说：
「时间好像差不多了，我也该回教室了！」
韩尚锡说：
「昨天放学回家，你有看到我骑机车？」
「你什么知道？」柳浩瑋听了诧异。
「我当然知道。」韩尚锡说：「你在眾人中等搭公车，你最显眼。」
「可是，我那么渺小，你如何发现？」柳浩瑋说：「该不会是你跟踪我？」
「哈，我有那么多时间啊。」韩尚锡笑着说。
「欸，不会吧？」柳浩瑋眨眨眼：「那到底是怎么回事？」
「你想知道答案？」韩尚锡看着柳浩瑋，他问。
「嗯。」柳浩瑋点头。
「我是去打工。」韩尚锡说：「我放学后都去速食餐厅打工。」
「是啊！」韩尚锡笑着说，手指比了圈圈：「打工赚零用钱，不然哪来的钱吃饭？」
「你爸没有给你生活费？」柳浩瑋好奇问。
「我不花他给的钱。」韩尚锡耸耸肩，「自己赚比较自在。」
「你好厉害。」柳浩瑋瞬间崇拜起来。
「会吗？」韩尚锡谦虚一笑，「我不觉得我厉害。」
「当然厉害啊！像我还没有打工过，就算想，我家里也不准。」柳浩瑋说「我妈希望我考上个好大学，然后可以在她们姐妹面前炫耀一番。」
「在韩国也是一样。」韩尚锡苦笑说，熄灭烟，把烟蒂收进便当餐盒：「天下的父母都差不多。」
「原来韩国也跟台湾一样，都希望子女望子成龙，望女成凤啊。」
「什么龙？什么凤？」韩尚锡疑惑的看着他。
柳浩瑋一时忘了他是韩国人，连忙解释：「那是个成语，意思是希望子女出人头地。」
「성공！」韩尚锡笑着说出韩语。
「你刚刚说什么？」
「是『성공』，它的意思可以说是成功！」
「哦！听起来蛮像的。」柳浩瑋点头：「你们的祖父母那一代看得懂汉字？」
「是啊，我祖父说过，他们那时候都用汉字写字。」韩尚锡点头。
「啊！原来是这样！」柳浩瑋听了点头，他又好奇问：「可是你们为什么后来有那些韩文圈圈叉叉，有上引号下引号的的符号……？这怎么解释呢？」
「这个嘛……」韩尚锡若有所思的想着，他接着说：「我只知道我们在十五世纪以前，一直没有自己的文字，都是用汉字来记录语言。后来在李氏世宗皇帝在位时，创造了『训民正音』，才有了后来的韩文文字。」
「嗯，原来韩国也是跟日本一样，都是因为汉化影响，才有了自己的文字！」柳浩瑋歪着头说。
「呵呵！是啊！」韩尚锡点头微笑。
「啊哟！如果没有发明韩文的话，那么我们就能用汉字沟通啦！就不会有现在的韩文了！」柳浩瑋两手一摊，摇头的说。
「那歷史可能整个被改写了喔！」韩尚锡笑说。
柳浩瑋歪着头想了想，「欸，那这样说起来，韩国以前会不会变成中国的附属国啊？」
「我对歷史知道的有限，我想应该是这样吧！」韩尚锡两手一摊。
「你的歷史一定不太及格！不然你怎么都没有对你的国家了解呢？」柳浩瑋噗哧一笑，他说。
「我的头脑不好，不会记住太多东西！」
「哦，是吗？」柳浩瑋笑着说：「那你打工就记这么多东西，那有怎么不一样呢？」
「歷史只是死的东西，可打工让我有活着的感觉。你懂吧？」韩尚锡侧过脸看着柳浩瑋。
柳浩瑋一听，觉得颇有道理，他点头回答：
「你这么说好像也对！难怪你会喜欢动的。」
「动的？」韩尚锡问。
「是啊！」柳浩瑋点头，他说：「你说你喜欢修理东西，所以你是喜欢动力的东西。」
「呵呵！确实是这样！」韩尚锡笑着说。「不过等你有机会真正打工了，你就会明白我说打工是活络的。」
「我若真的要打工，可能也要等上大学后再说了！」柳浩瑋鼓着脸。
韩尚锡望着柳浩瑋，忽然觉得这傢伙其实蛮可爱的。他和其他人不一样，即使他有一耳的残疾，身上却散发出一种自然、真诚的气息，让人无法忽视。
他问：
「你要考大学？」
「是啊！不然你不考大学吗？」柳浩瑋问。
「我？」韩尚锡愣了下，摇头苦笑：「我成绩太差！可能大学考不上！」
「别这样说，起码还有二专可以试啊！」柳浩瑋鼓励地说。
「你觉得我可以？」韩尚锡望着他，眼神里多了一丝希望。
「当然可以啊！」柳浩瑋点头，「你要对自己有信心，别让自卑影响你，打从心里相信自己值得。」
「你这么说，让我想到上星期我的体育老师曾经有问过我，」韩尚锡说：「要不要唸体育学院？」
「体育学院？」柳浩瑋听了惊奇：「那当然好啊！你怎么说？」
韩尚锡抿着嘴巴傻笑，他就像犯了错的孩子般，没有说话，只是抿着嘴苦笑，柳浩瑋看韩尚锡的表情，他好奇的问：「看你没说话的表情，你该不会……拒绝老师了吧？」
韩尚锡静静的点点头，柳浩瑋则张大了嘴巴，诧异的摇摇头：「啊呀！你干嘛拒绝老师啊！你这样好像可以保送耶！」
「保送？」韩尚锡不解。
柳浩瑋正经的望着他说：
「你看你自己，你打一手好篮球，我知道你在学校是个篮球校队，你打的篮球就是你的优势，你的体育老师一定看好你的优点，可以保送体育学校。」
「我唸了体育学校，」韩尚锡想了一下：「那我毕业后要去干嘛？比赛还是教书」
「你不一定要去教书啊！」柳浩瑋说「山不转路转，路不转人转，天大地大，还怕走不出属于自己的路？」
「你很会安慰人哦，」韩尚锡听了，他笑着说：「你有正向的人生观念，比我还正面积极人生观。」
「会吗？」柳浩瑋耸耸肩，他说：「其实我爸以前是运动选手，他年轻时曾经在国外参加过奥运比赛，后来他没有再继续朝这方向发展，我觉得很可惜。但是你还年轻，要好好把握这个机会！」
「你爸以前是选手啊？」韩尚锡万分诧异的说：「他是运动哪方面的？」
「自由车！」柳浩瑋比了骑单车的动作。
「啊！原来如此！」韩尚锡点头，竖起大姆指：「你有个运动选手的爸爸！很厉害耶！」
「谢谢！那也是我父亲的厉害！」柳浩瑋的声音有点哽塞，他说：「我有个运动家的老爸，身为他的儿子，我压力很大！」
「我父亲是战后婴儿潮那代，小时候苦日子太穷，所以一直拼命赚钱，让我们过好些。他原本想把我送去欧美的国家读书，但我选择了台湾。我母亲是中国青岛人，虽然没有教我中文，但我嚮往自由，所以我选择来这里。」
「在韩国不好吗？」柳浩瑋问。
「不是不好。」韩尚锡说：「只是那里的大财团垄断一切，连开家石锅拌饭店都会被连锁企业打压。你们台湾人失业还能摆摊、卖盐酥鸡，在韩国就难了……」
柳浩瑋听了难以置信，他拍了拍韩尚锡的肩膀，说：
「听你这样说，好像挺不好的！那你还是留在这边发展好了！」
「我也希望！」韩尚锡说。
「三分天註定，七分靠打拼，」柳浩瑋比手划脚：「爱拼才会赢！」
「什么？」韩尚锡疑惑望着柳浩瑋。
「哦，没事！没事！」柳浩瑋一连叠声的说，他看了手腕上的手錶：「午休结束快打鐘了！我们该下去了！」
他们结束了谈话，趁着午休结束铃声响前离开天台。韩尚锡关上铁门，悄悄跟在柳浩瑋后头。
他的视线落在那背影上，心跳微微加快。脑海里却浮现一个熟悉的身影——东贤。
多年前，在江原道的家乡江陵，他十四岁。那年，他和东贤约在镜浦海水浴场打赌谁能憋气最久……
结果，东贤溺毙了。那场意外，成了他一生的创伤。多年来，他常在梦里惊醒，大喊：
「东贤！东贤！」
无论怎么呼唤，无论怎么吶喊，海神已经把他收回。他回归大海，永不归来。
「悲慽地呼喊着你，悲慽地呼喊着你，虽已声声呼唤着你，天与地的距离仍太遥远。」
韩尚锡终于明白韩国诗人金素月《招魂》中的哀伤与灵魂的震颤。
「你在想什么？」
柳浩瑋问，把韩尚锡思绪拉回了现实。他愣了一下，吸了一口烟，微微一笑说：
「没什么，只是想起上次社团活动时，看到你接篮球回传的样子……」
柳浩瑋一听，有些愕然，尷尬地说：
「啊！那天超丢脸的啦！」
「怎么说？」韩尚锡问。
「这……」柳浩瑋欲言又止，他接着说：「那天因为篮球差点砸到我同学的头，我紧急之下接住了，结果竟然把篮球当成排球回传给你们了！」
「哈哈哈！」韩尚锡笑了，他说：「你的好球技，确实引起大家的注意。」
「别笑我了，」柳浩瑋苦笑：「那天纯粹是个意外！」
「如果没有这场意外！」韩尚锡望着他说，「我们现在就不会认识了。」
柳浩瑋听了，他的脸上带着尷尬。他看了韩尚锡一眼，坚挺的鼻子，叛逆的眼神，而他的笑容带着灿烂而耀眼，似乎好像在深藏着什么秘密。他后来看了手腕上的錶，说：
「时间好像差不多了，我也该回教室了！」
韩尚锡说：
「昨天放学回家，你有看到我骑机车？」
「你什么知道？」柳浩瑋听了诧异。
「我当然知道。」韩尚锡说：「你在眾人中等搭公车，你最显眼。」
「可是，我那么渺小，你如何发现？」柳浩瑋说：「该不会是你跟踪我？」
「哈，我有那么多时间啊。」韩尚锡笑着说。
「欸，不会吧？」柳浩瑋眨眨眼：「那到底是怎么回事？」
「你想知道答案？」韩尚锡看着柳浩瑋，他问。
「嗯。」柳浩瑋点头。
「我是去打工。」韩尚锡说：「我放学后都去速食餐厅打工。」
「是啊！」韩尚锡笑着说，手指比了圈圈：「打工赚零用钱，不然哪来的钱吃饭？」
「你爸没有给你生活费？」柳浩瑋好奇问。
「我不花他给的钱。」韩尚锡耸耸肩，「自己赚比较自在。」
「你好厉害。」柳浩瑋瞬间崇拜起来。
「会吗？」韩尚锡谦虚一笑，「我不觉得我厉害。」
「当然厉害啊！像我还没有打工过，就算想，我家里也不准。」柳浩瑋说「我妈希望我考上个好大学，然后可以在她们姐妹面前炫耀一番。」
「在韩国也是一样。」韩尚锡苦笑说，熄灭烟，把烟蒂收进便当餐盒：「天下的父母都差不多。」
「原来韩国也跟台湾一样，都希望子女望子成龙，望女成凤啊。」
「什么龙？什么凤？」韩尚锡疑惑的看着他。
柳浩瑋一时忘了他是韩国人，连忙解释：「那是个成语，意思是希望子女出人头地。」
「성공！」韩尚锡笑着说出韩语。
「你刚刚说什么？」
「是『성공』，它的意思可以说是成功！」
「哦！听起来蛮像的。」柳浩瑋点头：「你们的祖父母那一代看得懂汉字？」
「是啊，我祖父说过，他们那时候都用汉字写字。」韩尚锡点头。
「啊！原来是这样！」柳浩瑋听了点头，他又好奇问：「可是你们为什么后来有那些韩文圈圈叉叉，有上引号下引号的的符号……？这怎么解释呢？」
「这个嘛……」韩尚锡若有所思的想着，他接着说：「我只知道我们在十五世纪以前，一直没有自己的文字，都是用汉字来记录语言。后来在李氏世宗皇帝在位时，创造了『训民正音』，才有了后来的韩文文字。」
「嗯，原来韩国也是跟日本一样，都是因为汉化影响，才有了自己的文字！」柳浩瑋歪着头说。
「呵呵！是啊！」韩尚锡点头微笑。
「啊哟！如果没有发明韩文的话，那么我们就能用汉字沟通啦！就不会有现在的韩文了！」柳浩瑋两手一摊，摇头的说。
「那歷史可能整个被改写了喔！」韩尚锡笑说。
柳浩瑋歪着头想了想，「欸，那这样说起来，韩国以前会不会变成中国的附属国啊？」
「我对歷史知道的有限，我想应该是这样吧！」韩尚锡两手一摊。
「你的歷史一定不太及格！不然你怎么都没有对你的国家了解呢？」柳浩瑋噗哧一笑，他说。
「我的头脑不好，不会记住太多东西！」
「哦，是吗？」柳浩瑋笑着说：「那你打工就记这么多东西，那有怎么不一样呢？」
「歷史只是死的东西，可打工让我有活着的感觉。你懂吧？」韩尚锡侧过脸看着柳浩瑋。
柳浩瑋一听，觉得颇有道理，他点头回答：
「你这么说好像也对！难怪你会喜欢动的。」
「动的？」韩尚锡问。
「是啊！」柳浩瑋点头，他说：「你说你喜欢修理东西，所以你是喜欢动力的东西。」
「呵呵！确实是这样！」韩尚锡笑着说。「不过等你有机会真正打工了，你就会明白我说打工是活络的。」
「我若真的要打工，可能也要等上大学后再说了！」柳浩瑋鼓着脸。
韩尚锡望着柳浩瑋，忽然觉得这傢伙其实蛮可爱的。他和其他人不一样，即使他有一耳的残疾，身上却散发出一种自然、真诚的气息，让人无法忽视。
他问：
「你要考大学？」
「是啊！不然你不考大学吗？」柳浩瑋问。
「我？」韩尚锡愣了下，摇头苦笑：「我成绩太差！可能大学考不上！」
「别这样说，起码还有二专可以试啊！」柳浩瑋鼓励地说。
「你觉得我可以？」韩尚锡望着他，眼神里多了一丝希望。
「当然可以啊！」柳浩瑋点头，「你要对自己有信心，别让自卑影响你，打从心里相信自己值得。」
「你这么说，让我想到上星期我的体育老师曾经有问过我，」韩尚锡说：「要不要唸体育学院？」
「体育学院？」柳浩瑋听了惊奇：「那当然好啊！你怎么说？」
韩尚锡抿着嘴巴傻笑，他就像犯了错的孩子般，没有说话，只是抿着嘴苦笑，柳浩瑋看韩尚锡的表情，他好奇的问：「看你没说话的表情，你该不会……拒绝老师了吧？」
韩尚锡静静的点点头，柳浩瑋则张大了嘴巴，诧异的摇摇头：「啊呀！你干嘛拒绝老师啊！你这样好像可以保送耶！」
「保送？」韩尚锡不解。
柳浩瑋正经的望着他说：
「你看你自己，你打一手好篮球，我知道你在学校是个篮球校队，你打的篮球就是你的优势，你的体育老师一定看好你的优点，可以保送体育学校。」
「我唸了体育学校，」韩尚锡想了一下：「那我毕业后要去干嘛？比赛还是教书」
「你不一定要去教书啊！」柳浩瑋说「山不转路转，路不转人转，天大地大，还怕走不出属于自己的路？」
「你很会安慰人哦，」韩尚锡听了，他笑着说：「你有正向的人生观念，比我还正面积极人生观。」
「会吗？」柳浩瑋耸耸肩，他说：「其实我爸以前是运动选手，他年轻时曾经在国外参加过奥运比赛，后来他没有再继续朝这方向发展，我觉得很可惜。但是你还年轻，要好好把握这个机会！」
「你爸以前是选手啊？」韩尚锡万分诧异的说：「他是运动哪方面的？」
「自由车！」柳浩瑋比了骑单车的动作。
「啊！原来如此！」韩尚锡点头，竖起大姆指：「你有个运动选手的爸爸！很厉害耶！」
「谢谢！那也是我父亲的厉害！」柳浩瑋的声音有点哽塞，他说：「我有个运动家的老爸，身为他的儿子，我压力很大！」
「我父亲是战后婴儿潮那代，小时候苦日子太穷，所以一直拼命赚钱，让我们过好些。他原本想把我送去欧美的国家读书，但我选择了台湾。我母亲是中国青岛人，虽然没有教我中文，但我嚮往自由，所以我选择来这里。」
「在韩国不好吗？」柳浩瑋问。
「不是不好。」韩尚锡说：「只是那里的大财团垄断一切，连开家石锅拌饭店都会被连锁企业打压。你们台湾人失业还能摆摊、卖盐酥鸡，在韩国就难了……」
柳浩瑋听了难以置信，他拍了拍韩尚锡的肩膀，说：
「听你这样说，好像挺不好的！那你还是留在这边发展好了！」
「我也希望！」韩尚锡说。
「三分天註定，七分靠打拼，」柳浩瑋比手划脚：「爱拼才会赢！」
「什么？」韩尚锡疑惑望着柳浩瑋。
「哦，没事！没事！」柳浩瑋一连叠声的说，他看了手腕上的手錶：「午休结束快打鐘了！我们该下去了！」
他们结束了谈话，趁着午休结束铃声响前离开天台。韩尚锡关上铁门，悄悄跟在柳浩瑋后头。
他的视线落在那背影上，心跳微微加快。脑海里却浮现一个熟悉的身影——东贤。
多年前，在江原道的家乡江陵，他十四岁。那年，他和东贤约在镜浦海水浴场打赌谁能憋气最久……
结果，东贤溺毙了。那场意外，成了他一生的创伤。多年来，他常在梦里惊醒，大喊：
「东贤！东贤！」
无论怎么呼唤，无论怎么吶喊，海神已经把他收回。他回归大海，永不归来。
「悲慽地呼喊着你，悲慽地呼喊着你，虽已声声呼唤着你，天与地的距离仍太遥远。」
韩尚锡终于明白韩国诗人金素月《招魂》中的哀伤与灵魂的震颤。