第十二章 当歌声远去(三)
第十二章 当歌声远去(三)
他们抵达新崛江，韩尚锡找个停车的地方停好车子。在他们眼前，是高雄第一大百货公司——大统百货。这里位于五福路和中山路交会口，周围聚集着新崛江、玉竹商圈，还有奥斯卡电影院。大统百货以流行时尚服饰为主轴，亦贩售日常用品与食品，堪称南台湾最繁华的购物中心之一。
这栋百货建筑是一栋地上九层、地下二层，总面积约九千坪，对面是中山体育场。外观方正雄伟，内设全台首座透明电梯，而三角窗那个巨大的英文字母p（大统英文 president 字首）更像是繁荣的象徵。
绿灯亮起，他们越过斑马线，并肩往大统百货大门走去。
「浩浩，」韩尚锡忽然开口：「你还没告诉我，你爸妈为什么要把你姊送去美国念书？」
「这件事说来话长……」柳浩瑋叹气，「姊姊因为交了男朋友，就是她班上的同学。自从谈恋爱以后，功课一落千丈，现在她的成绩危险到要被留级！」
韩尚锡一听，眉头紧皱。他不太茍同台湾高中教育的作法，在韩国高中并没有「留级」这回事。这样的制度，在他眼中无异于打压学生的自由与未来。
他摇摇头，有些生气的说：
「你姊的学校很奇怪！哪个高中生不会谈恋爱？就算恋爱，那也是青春最自然的一部分啊！」
柳浩瑋沉默，心中满是无奈。莉婷被迫转学的事已成定局，他只觉得自己的力量太渺小，无法改变什么，只能灰心的说：
「我爸妈是很爱面子的人，姊姊当初为了考高中补习一年，我跟我姊差两岁，如果她没有重考，她现在已经是大学生了。也因为是这样，他们才坚持让她去美国，不想再让她时间留级！」
「那……她男朋友知道吗？」韩尚锡追问：「如果她真的去美国，那个男生总不可能毫无所觉。」
「我想他应该知道了。」柳浩瑋皱眉头：「只是姊姊现在被禁足，不能再去学校。下一次踏进校门，就是办理转学手续。我爸妈就是要断绝他们的来往。」
断绝来往？这三个字像是重锤般敲击韩尚锡的心。柳家的气氛早已笼罩在愁云惨雾之下，而眼前柳浩瑋的神情，更让他心疼又慌乱。他直觉的意识到，或许有一天，他和柳浩瑋的感情，也难逃同样的考验。
等他北上唸体育学院，而柳浩瑋升上高三面临联考，他们将有将近一年无法日日相见。这段距离，会不会成为感情最大的裂缝？还是，能够彼此的心更为坚定？
韩尚锡知道，这是命运给的试炼。他必须学会忍耐，学会承受暂别的苦痛，因为唯有熬过去，他们才可能迎向未来。可偏偏，今天听到莉婷因为谈恋爱而被迫转学赴美的消息，让他新以泛起前所未有的恐惧。那万一有一天，浩瑋也被夺走呢？
不，不可以！
这些日子以来的点点滴滴，早已在他心里生根，扎实而坚不可摧。自从那场篮球场上的解逅开始，到天台午休时并肩的寧静，再到高屏铁桥上放烟火时，那份勇敢而真挚的告白……这度情感，早就不容任何人摧毁。
为什么他会这么想极力守护柳浩瑋？因为在浩瑋身上，他看见的是东贤所没有的——一份真诚，一份细腻。仅管柳浩瑋虽有耳疾，却在生活里展现出贴心的小细节。他的温柔让韩尚锡心甘情愿付出一切去保护。
他爱的，就是这个体贴，善解人意的少年。
只是，未来总在变化，感情能否抵挡时间与现实的考验？他无法预知。世局如何推移？命运将把他们带往何方？没有人能给答案。
但此刻，他心底只有一个决意：无论命运多么残酷，他绝不允许这度感情被撕裂。
「那么，你姊什么时候要去美国？」韩尚锡郑重的问。
「我猜……可能是暑假前吧。」柳浩瑋垂下眼帘，「听说妈妈会陪她一起去，然后好像我爸在美国的朋友帮忙找学校。」
「这样啊……你姊的事应该是没有转寰的馀地了！」韩尚锡说。
柳浩瑋低低叹息：「每个人无论怎么渺小，在自己的眼中都自有其量。」
韩尚锡愣了愣，眉头微皱，不解地望着柳浩瑋：「你说的好深奥！」
柳浩瑋低头，指尖无意识地摩挲着书包的边角，像是要把心里的愁绪揉碎。他沉静的开口，语气却带着坚毅：
「每一个人的人生，就像一场戏。要怎么演，要演成什么模样……其实都是由自己决定的。当然，我们也可以选择不断的思考，却寻找活在这世上的意义，直到想出自己的答案，再来决定自己的人生。」
说到这里，他眼神微微暗了下来，胸口像被压了一块石头般沉重：
「只是……我姊的人生，现在由不得她来决定。」
那一瞬间，韩尚锡明白意思了，他说：
「你姊姊的事会让我想起昭格洞，那是一段独裁管治的社会，人民没有自由。」
「什么是『昭格洞』？」柳浩瑋不解的问。
「它是一个地方，是韩国国军保安司令部，可以说是一个军事重地，但这个军事重地是与民居非常接近，所以在那个地方的居民出入昭格洞乃需要非常小心。」
「哦，是一个禁地就是了！」柳浩瑋说：「可是，昭格洞跟我姊有什么关联？」
于是韩尚锡谈起八o年代韩国社会的黑暗，昭格洞如何成为压迫与恐惧的象徵，甚至有人用歌曲隐喻恋人因政局而被迫分离。柳浩瑋听得出神，感觉自己的姊姊的处境，也正像那时代强行拆散的爱情。
「原来是这样，」柳浩瑋专心听着，眼神闪烁着好奇，他追问：「后来的韩国也步向民主化吗？」
韩尚锡点点头，眉宇间带着自豪：
「是啊！你们不是也刚结束投票选总统？台湾也走向民主化社会。」
柳浩瑋听了，内心百感交集，像潮水般翻涌。这座岛屿承载了无数时代的洪流，这片土地上的人们，就像一群候鸟。从哪里来，又将飞往何处？谁也无法掌握。
他想到国共内战歷史，导致海峡两岸分裂分治，也撕裂了无数家庭。这样的伤痕至今仍深刻影响着两岸的亲人，让许多家庭再也无法团聚。柳浩瑋更清楚，韩尚锡的家乡同样背负着南北韩的痛，冷战的铁幕，将他们分成两个国家，就像海峡的两岸一样。
柳浩瑋静静望着专柜上的陈列货品，心中浮现一股酸楚：原来他们不仅是两个青春少年，在成长路上摸索，也是时代中的「流浪候鸟」。他们在寻找一个能落地的归属，寻找心里真正的家。但未来会带他们指向往哪里去？没有人能回答，只有时间会揭晓。柳浩瑋回神过来，他对韩尚锡说：
「郁孤台下清江水，中间多少行人泪。我们都是属于一群孤鸟，流离失所，正在找寻栖息的所在。」
韩尚锡听不懂那段古诗，但能感受到其中的苍凉。他突然想起韩国有一首古诗，是高句丽时代瑠璃王所述作的《黄岛歌》。
「펄펄 나는 저 꾀꼬리
암수 서로 정답구나
외롭구나 이내 몸은
뉘와 함께 돌아갈꼬 」
柳浩瑋困惑的望着韩尚锡说：
「你在唸什么？我听不懂？」
「哦，这是一首韩国古诗，」韩尚锡回答：「黄鸟歌是高句丽时代瑠璃王所作的歌，可能象徵着当时高句丽人与人之间的种族纷争，代表着两个民族的图腾，我想黄鸟歌则描述尝试化解种族相互纷争的一首诗吧？」
「听起来古代人很喜爱用黄鸟来作诗，」柳浩瑋沉思，突如其来想到一句：「淑气催黄鸟，晴光转绿苹，忽闻歌古调，归思欲霑巾。」
韩尚锡望着柳浩瑋，忽然觉得这小子全身充满了文学味，信手拈来都能说出一首诗。但是他还是非常欣赏柳浩瑋的内涵，这也是他之前认识东贤时，东贤也没有这样才华。韩尚锡微笑的说：
「你好像都可以随时兴起一首诗，你是读了多少古诗？」
「这是唐代杜审言的诗，我家有一本唐诗三百首的书，我小时候在家都看这本书来打发时间，不知不觉就背起来了！」柳浩瑋回答。
他们结束了这个黄鸟和歷史的话题，接下来他们搭着透明电梯往顶楼，夜色的车流与灯火映照玻璃，如同一座永不停歇的城市心脏。
他们抵达顶楼的游乐园，他们跑去玩了「摇滚乐」的游乐设施。两两对坐在一个园滚球，一啟动就整个人360度滚动，如果没有把口袋里的零钱收好的话，就会听见大珠小珠落玉盘的声音。他们还去坐了海盗船，除了感受乘风破浪快感外，搭乘海盗船的乘客声音越来越高亢尖叫。直到海盗船停止，他们也玩累了，决定到楼下七楼的美食街去填饱肚子。
来到美食街，两人到售票亭购买餐券，韩尚锡在高雄读书的这几年，每次来大统百货一定会去七楼美食街一定会来品嚐猪血汤，「猪血汤」乍听之下是一个普通的汤类食物，但是大统百货美食街的猪血汤，没有半点腥味的鲜美，搭配酱油膏和辣椒酱更是甜美对味，他们点了猪血汤和炒米粉，吃的津津有味。
饭后，他们移到电器楼层，正要随意逛逛时，忽然韩尚锡停住了脚步。电视墙上，无数台电视同时播放着新闻，主播神情凝重，语调低沉。一台一台电视画面都在放映着邓丽君的歌曲，柳浩瑋不知道发生了什么事，他只顾逛着家电商品往前走，却不知道韩尚锡在他的后方停下了脚步，等到柳浩瑋发现韩尚锡不在身边时，他回头寻找，发现韩尚锡在一家sony的电视机前看着电视，柳浩瑋走了过来，对他说：
「怎么了？什么停下来了？」
「嘘！」韩尚锡把手指贴在唇前。
瞬间，整个百货公司像被抽走了空气。所有的电视紧接播放她的歌声，那熟悉而温柔的旋律，如潮水般席捲而来。
「goodbye my love!我的爱人再见
goodbye my love!相见不知哪一天
我把一切给了你希望你要珍惜
不要辜负我的真情意
goodbye my love!我的爱人再见
goodbye my love!从此和你分离
我会永远永远爱你在心底
希望你不要把我忘记
我永远怀念你温柔的情
怀念你热烘的心
怀念你甜蜜的吻怀念你
那醉人的歌声怎能忘记这段情?
我的爱再见不知哪日再相见……」
柳浩瑋怔住，不敢置信的摇头：
「什么会这样？」
「气喘病发？」韩尚锡也震惊不已：「她是一个有名的歌手，我在韩国听过她的日文歌曲，很好听！」
两人都沉默了，久久无语。百货里，不少人驻足落泪。这一刻，时代的乐音戛然而止。
一九九五年五月八日，邓丽君气喘病发猝逝泰国清迈，享年四十二岁。她温柔的歌声，成了永远的绝响。
韩尚锡望着电视萤幕，眼神凝重。他轻声道：
「明月几时有？把酒问青天……teresa teng的歌声，会永远在我们心里。」
柳浩瑋心口一紧，眼眶湿润。那一刻，他彷彿明白，生命的无常与时代的残酷。正如姊姊的命运，正如两岸与南北韩分裂，正如这个世代无数爱情的无奈。
歌声远去，但思念，却永不止息。
他们抵达新崛江，韩尚锡找个停车的地方停好车子。在他们眼前，是高雄第一大百货公司——大统百货。这里位于五福路和中山路交会口，周围聚集着新崛江、玉竹商圈，还有奥斯卡电影院。大统百货以流行时尚服饰为主轴，亦贩售日常用品与食品，堪称南台湾最繁华的购物中心之一。
这栋百货建筑是一栋地上九层、地下二层，总面积约九千坪，对面是中山体育场。外观方正雄伟，内设全台首座透明电梯，而三角窗那个巨大的英文字母p（大统英文 president 字首）更像是繁荣的象徵。
绿灯亮起，他们越过斑马线，并肩往大统百货大门走去。
「浩浩，」韩尚锡忽然开口：「你还没告诉我，你爸妈为什么要把你姊送去美国念书？」
「这件事说来话长……」柳浩瑋叹气，「姊姊因为交了男朋友，就是她班上的同学。自从谈恋爱以后，功课一落千丈，现在她的成绩危险到要被留级！」
韩尚锡一听，眉头紧皱。他不太茍同台湾高中教育的作法，在韩国高中并没有「留级」这回事。这样的制度，在他眼中无异于打压学生的自由与未来。
他摇摇头，有些生气的说：
「你姊的学校很奇怪！哪个高中生不会谈恋爱？就算恋爱，那也是青春最自然的一部分啊！」
柳浩瑋沉默，心中满是无奈。莉婷被迫转学的事已成定局，他只觉得自己的力量太渺小，无法改变什么，只能灰心的说：
「我爸妈是很爱面子的人，姊姊当初为了考高中补习一年，我跟我姊差两岁，如果她没有重考，她现在已经是大学生了。也因为是这样，他们才坚持让她去美国，不想再让她时间留级！」
「那……她男朋友知道吗？」韩尚锡追问：「如果她真的去美国，那个男生总不可能毫无所觉。」
「我想他应该知道了。」柳浩瑋皱眉头：「只是姊姊现在被禁足，不能再去学校。下一次踏进校门，就是办理转学手续。我爸妈就是要断绝他们的来往。」
断绝来往？这三个字像是重锤般敲击韩尚锡的心。柳家的气氛早已笼罩在愁云惨雾之下，而眼前柳浩瑋的神情，更让他心疼又慌乱。他直觉的意识到，或许有一天，他和柳浩瑋的感情，也难逃同样的考验。
等他北上唸体育学院，而柳浩瑋升上高三面临联考，他们将有将近一年无法日日相见。这段距离，会不会成为感情最大的裂缝？还是，能够彼此的心更为坚定？
韩尚锡知道，这是命运给的试炼。他必须学会忍耐，学会承受暂别的苦痛，因为唯有熬过去，他们才可能迎向未来。可偏偏，今天听到莉婷因为谈恋爱而被迫转学赴美的消息，让他新以泛起前所未有的恐惧。那万一有一天，浩瑋也被夺走呢？
不，不可以！
这些日子以来的点点滴滴，早已在他心里生根，扎实而坚不可摧。自从那场篮球场上的解逅开始，到天台午休时并肩的寧静，再到高屏铁桥上放烟火时，那份勇敢而真挚的告白……这度情感，早就不容任何人摧毁。
为什么他会这么想极力守护柳浩瑋？因为在浩瑋身上，他看见的是东贤所没有的——一份真诚，一份细腻。仅管柳浩瑋虽有耳疾，却在生活里展现出贴心的小细节。他的温柔让韩尚锡心甘情愿付出一切去保护。
他爱的，就是这个体贴，善解人意的少年。
只是，未来总在变化，感情能否抵挡时间与现实的考验？他无法预知。世局如何推移？命运将把他们带往何方？没有人能给答案。
但此刻，他心底只有一个决意：无论命运多么残酷，他绝不允许这度感情被撕裂。
「那么，你姊什么时候要去美国？」韩尚锡郑重的问。
「我猜……可能是暑假前吧。」柳浩瑋垂下眼帘，「听说妈妈会陪她一起去，然后好像我爸在美国的朋友帮忙找学校。」
「这样啊……你姊的事应该是没有转寰的馀地了！」韩尚锡说。
柳浩瑋低低叹息：「每个人无论怎么渺小，在自己的眼中都自有其量。」
韩尚锡愣了愣，眉头微皱，不解地望着柳浩瑋：「你说的好深奥！」
柳浩瑋低头，指尖无意识地摩挲着书包的边角，像是要把心里的愁绪揉碎。他沉静的开口，语气却带着坚毅：
「每一个人的人生，就像一场戏。要怎么演，要演成什么模样……其实都是由自己决定的。当然，我们也可以选择不断的思考，却寻找活在这世上的意义，直到想出自己的答案，再来决定自己的人生。」
说到这里，他眼神微微暗了下来，胸口像被压了一块石头般沉重：
「只是……我姊的人生，现在由不得她来决定。」
那一瞬间，韩尚锡明白意思了，他说：
「你姊姊的事会让我想起昭格洞，那是一段独裁管治的社会，人民没有自由。」
「什么是『昭格洞』？」柳浩瑋不解的问。
「它是一个地方，是韩国国军保安司令部，可以说是一个军事重地，但这个军事重地是与民居非常接近，所以在那个地方的居民出入昭格洞乃需要非常小心。」
「哦，是一个禁地就是了！」柳浩瑋说：「可是，昭格洞跟我姊有什么关联？」
于是韩尚锡谈起八o年代韩国社会的黑暗，昭格洞如何成为压迫与恐惧的象徵，甚至有人用歌曲隐喻恋人因政局而被迫分离。柳浩瑋听得出神，感觉自己的姊姊的处境，也正像那时代强行拆散的爱情。
「原来是这样，」柳浩瑋专心听着，眼神闪烁着好奇，他追问：「后来的韩国也步向民主化吗？」
韩尚锡点点头，眉宇间带着自豪：
「是啊！你们不是也刚结束投票选总统？台湾也走向民主化社会。」
柳浩瑋听了，内心百感交集，像潮水般翻涌。这座岛屿承载了无数时代的洪流，这片土地上的人们，就像一群候鸟。从哪里来，又将飞往何处？谁也无法掌握。
他想到国共内战歷史，导致海峡两岸分裂分治，也撕裂了无数家庭。这样的伤痕至今仍深刻影响着两岸的亲人，让许多家庭再也无法团聚。柳浩瑋更清楚，韩尚锡的家乡同样背负着南北韩的痛，冷战的铁幕，将他们分成两个国家，就像海峡的两岸一样。
柳浩瑋静静望着专柜上的陈列货品，心中浮现一股酸楚：原来他们不仅是两个青春少年，在成长路上摸索，也是时代中的「流浪候鸟」。他们在寻找一个能落地的归属，寻找心里真正的家。但未来会带他们指向往哪里去？没有人能回答，只有时间会揭晓。柳浩瑋回神过来，他对韩尚锡说：
「郁孤台下清江水，中间多少行人泪。我们都是属于一群孤鸟，流离失所，正在找寻栖息的所在。」
韩尚锡听不懂那段古诗，但能感受到其中的苍凉。他突然想起韩国有一首古诗，是高句丽时代瑠璃王所述作的《黄岛歌》。
「펄펄 나는 저 꾀꼬리
암수 서로 정답구나
외롭구나 이내 몸은
뉘와 함께 돌아갈꼬 」
柳浩瑋困惑的望着韩尚锡说：
「你在唸什么？我听不懂？」
「哦，这是一首韩国古诗，」韩尚锡回答：「黄鸟歌是高句丽时代瑠璃王所作的歌，可能象徵着当时高句丽人与人之间的种族纷争，代表着两个民族的图腾，我想黄鸟歌则描述尝试化解种族相互纷争的一首诗吧？」
「听起来古代人很喜爱用黄鸟来作诗，」柳浩瑋沉思，突如其来想到一句：「淑气催黄鸟，晴光转绿苹，忽闻歌古调，归思欲霑巾。」
韩尚锡望着柳浩瑋，忽然觉得这小子全身充满了文学味，信手拈来都能说出一首诗。但是他还是非常欣赏柳浩瑋的内涵，这也是他之前认识东贤时，东贤也没有这样才华。韩尚锡微笑的说：
「你好像都可以随时兴起一首诗，你是读了多少古诗？」
「这是唐代杜审言的诗，我家有一本唐诗三百首的书，我小时候在家都看这本书来打发时间，不知不觉就背起来了！」柳浩瑋回答。
他们结束了这个黄鸟和歷史的话题，接下来他们搭着透明电梯往顶楼，夜色的车流与灯火映照玻璃，如同一座永不停歇的城市心脏。
他们抵达顶楼的游乐园，他们跑去玩了「摇滚乐」的游乐设施。两两对坐在一个园滚球，一啟动就整个人360度滚动，如果没有把口袋里的零钱收好的话，就会听见大珠小珠落玉盘的声音。他们还去坐了海盗船，除了感受乘风破浪快感外，搭乘海盗船的乘客声音越来越高亢尖叫。直到海盗船停止，他们也玩累了，决定到楼下七楼的美食街去填饱肚子。
来到美食街，两人到售票亭购买餐券，韩尚锡在高雄读书的这几年，每次来大统百货一定会去七楼美食街一定会来品嚐猪血汤，「猪血汤」乍听之下是一个普通的汤类食物，但是大统百货美食街的猪血汤，没有半点腥味的鲜美，搭配酱油膏和辣椒酱更是甜美对味，他们点了猪血汤和炒米粉，吃的津津有味。
饭后，他们移到电器楼层，正要随意逛逛时，忽然韩尚锡停住了脚步。电视墙上，无数台电视同时播放着新闻，主播神情凝重，语调低沉。一台一台电视画面都在放映着邓丽君的歌曲，柳浩瑋不知道发生了什么事，他只顾逛着家电商品往前走，却不知道韩尚锡在他的后方停下了脚步，等到柳浩瑋发现韩尚锡不在身边时，他回头寻找，发现韩尚锡在一家sony的电视机前看着电视，柳浩瑋走了过来，对他说：
「怎么了？什么停下来了？」
「嘘！」韩尚锡把手指贴在唇前。
瞬间，整个百货公司像被抽走了空气。所有的电视紧接播放她的歌声，那熟悉而温柔的旋律，如潮水般席捲而来。
「goodbye my love!我的爱人再见
goodbye my love!相见不知哪一天
我把一切给了你希望你要珍惜
不要辜负我的真情意
goodbye my love!我的爱人再见
goodbye my love!从此和你分离
我会永远永远爱你在心底
希望你不要把我忘记
我永远怀念你温柔的情
怀念你热烘的心
怀念你甜蜜的吻怀念你
那醉人的歌声怎能忘记这段情?
我的爱再见不知哪日再相见……」
柳浩瑋怔住，不敢置信的摇头：
「什么会这样？」
「气喘病发？」韩尚锡也震惊不已：「她是一个有名的歌手，我在韩国听过她的日文歌曲，很好听！」
两人都沉默了，久久无语。百货里，不少人驻足落泪。这一刻，时代的乐音戛然而止。
一九九五年五月八日，邓丽君气喘病发猝逝泰国清迈，享年四十二岁。她温柔的歌声，成了永远的绝响。
韩尚锡望着电视萤幕，眼神凝重。他轻声道：
「明月几时有？把酒问青天……teresa teng的歌声，会永远在我们心里。」
柳浩瑋心口一紧，眼眶湿润。那一刻，他彷彿明白，生命的无常与时代的残酷。正如姊姊的命运，正如两岸与南北韩分裂，正如这个世代无数爱情的无奈。
歌声远去，但思念，却永不止息。